울진 죽변항 숨은 해장 맛집, 돌섬식당 곰치국 /Hidden Local Hangover Soup in Uljin Jukbyeon Port – Gomchi Soup at Dolsum Restaurant /

-
KOREA365 | Discover Korea Travel · Food · Life

[K-FOOD] 울진 죽변항 숨은 해장 맛집, 돌섬식당 곰치국
[K-FOOD] Hidden Local Hangover Soup in Uljin Jukbyeon Port – Gomchi Soup at Dolsum Restaurant


한국을 소개할 때 많은 사람들이 회나 대게 같은 대표적인 해산물을 먼저 떠올립니다.

When introducing Korea, many people first think of famous seafood dishes such as sashimi or snow crab.

하지만 실제 지역 주민들이 즐겨 찾는 음식은 조금 더 소박하면서도 특별한 경우가 많습니다.
However, the foods truly loved by local residents are often simpler yet more unique.

이번에 소개하는 음식은 울진군 죽변항 지역 주민들이 자주 찾는 숨은 메뉴, 곰치국입니다.
Today’s featured dish is Gomchi Soup, a hidden local favorite enjoyed by residents around Jukbyeon Port in Uljin.

방문한 곳은 죽변항 인근의 돌섬식당입니다.
The restaurant visited was Dolsum Restaurant, located near Jukbyeon Port.


지역 주민들이 찾는 해장 음식, 곰치국

Gomchi Soup – A Local Favorite for Hangovers

곰치국은 일반적인 생선탕과는 조금 다른 음식입니다.
Gomchi Soup is different from ordinary fish soup.

보통 생선이라고 하면 단단하고 탱탱한 살을 떠올리지만, 곰치는 매우 부드럽고 물컹한 식감이 특징입니다.
While most people imagine firm and chewy fish meat, gomchi has a very soft and delicate texture.

처음 먹는 사람은 예상과 다른 식감에 조금 놀랄 수도 있습니다.

First-time visitors may be surprised because the texture is very different from what they expect.

하지만 이 음식의 진짜 매력은 국물에 있습니다.
However, the true charm of this dish lies in its broth.

곰치와 김치가 함께 끓여져 만들어진 국물은 시원하고 깔끔한 맛이 특징입니다.
The soup is made by boiling gomchi together with kimchi, creating a refreshing and clean flavor.

김치의 개운함과 해산물의 깊은 맛이 어우러져 해장 음식으로 인기가 많습니다.
The refreshing taste of kimchi combined with rich seafood flavor makes it popular as a hangover meal.

지역 주민들이 해장용으로 자주 찾는 이유를 바로 알 수 있는 맛이었습니다.
After tasting it, it was easy to understand why locals often choose this dish after drinking.


15,000원의 푸짐한 한 그릇

A Generous Bowl for 15,000 KRW


곰치국 가격은 15,000원입니다.

The price of Gomchi Soup is 15,000 KRW.

처음에는 조금 비싸게 느껴질 수 있지만 실제로 받아보면 생각이 달라집니다.
At first, it may seem slightly expensive, but the portion changes that impression.

양 자체가 상당히 많아 개인적으로는 2명이 함께 먹어도 충분할 정도였습니다.
The portion was so generous that, in my opinion, it could easily be shared by two people.

푸짐한 양과 진한 국물 덕분에 만족도가 높은 식사였습니다.
With its large serving size and rich broth, it was a satisfying meal.


주문 전 참고하면 좋은 점

Things to Consider Before Ordering

한 가지 참고할 점이 있습니다.
There is one thing worth noting before ordering.

식당 옆에서 곰치를 손질하는 모습을 볼 수 있었는데 일반적인 생선 손질과는 조금 다른 느낌입니다.
I happened to see gomchi being prepared next to the restaurant, and it looked quite different from preparing ordinary fish.

사람에 따라서는 약간 부담스럽거나 혐오스럽게 느껴질 수도 있습니다.

Depending on the person, the appearance may feel somewhat uncomfortable.

또한 곰치 특유의 부드럽고 흐물한 식감 때문에 비위가 약한 분들은 주문 전에 한 번 더 고민해 보는 것을 추천합니다.
Because of gomchi’s unique soft texture, those sensitive to food textures may want to consider before ordering.

하지만 새로운 지역 음식을 경험하고 싶다면 충분히 도전해 볼 가치가 있습니다.

However, if you want to experience authentic local Korean food, it is definitely worth trying.


총평

Final Review

✔ 지역 주민들이 즐겨 찾는 숨은 해장 음식
✔ Hidden local favorite for hangover recovery

✔ 곰치와 김치가 만들어내는 시원한 국물
✔ Refreshing broth made with gomchi and kimchi

✔ 푸짐한 양과 높은 만족도
✔ Generous portion and satisfying meal

✔ 독특한 식감으로 호불호가 있는 음식
✔ Unique texture that people either love or dislike

울진 죽변항을 방문한다면 대게와 회뿐 아니라 현지 사람들이 즐기는 곰치국도 경험해 보시길 추천합니다.
If you visit Jukbyeon Port in Uljin, try not only crab and sashimi but also Gomchi Soup loved by local residents.

“익숙하지 않을 수 있지만 한 번 기억하면 다시 생각나는 음식.”
“It may feel unfamiliar at first, but once you remember the taste, it stays with you.”


#울진맛집 #죽변항맛집 #돌섬식당 #곰치국 #울진여행 #한국음식 #KFood #UljinTravel #JukbyeonPort #GomchiSoup #LocalFood


위치: 대한민국 경상북도 울진군 죽변면 죽변항길 73

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Seoul’s Landmark Across Seoul Station — Seoul Square (Former Daewoo Building) [서울역 맞은편 랜드마크 — 서울스퀘어(구 대우빌딩)]

-
이미지
One of the first buildings that catches your attention across from Seoul Station is Seoul Square. Previously known as the Daewoo Center Building (Daewoo Building), it has been transformed into the modern landmark known today as Seoul Square. 서울역 맞은편을 바라보면 가장 먼저 눈에 들어오는 건물 중 하나가 있습니다. 과거에는 ‘대우센터빌딩(대우빌딩)’으로 불렸던 이 건물은 현재 서울스퀘어(Seoul Square) 라는 이름으로 운영되고 있습니다. 대한민국 성장기를 상징하는 건축물 A Building That Symbolized Korea’s Economic Growth 서울스퀘어는 1977년에 완공되었으며 당시 대우그룹의 본사 건물로 사용되었습니다. 1970~1980년대는 대한민국이 급격한 산업화와 경제 성장을 이루던 시기였고, 이 건물은 그 시대를 대표하는 상징적인 고층 건물 중 하나였습니다. 당시 서울 도심에서 밤늦게까지 불이 켜진 모습으로 유명해지며 대한민국 성장의 상징처럼 인식되기도 했습니다. Completed in 1977, Seoul Square originally served as the headquarters of the Daewoo Group. During Korea’s rapid industrial growth in the 1970s and 1980s, the building became one of the symbols of modernization and urban development. Its illuminated appearance at night became closely associated with Korea’s economic growth era. ────────────────── 새로운 이름, 새로운 시작 A New Identity Af...
Read more »

Even at Night, Construction Continues – Passing by the Samsung Semiconductor Construction Site in Pyeongtaek Godeok(밤이 되어도 멈추지 않는 현장, 평택 고덕 삼성반도체 건설현장을 지나며)

-
이미지
밤이 되어도 멈추지 않는 현장, 평택 고덕 삼성반도체 건설현장을 지나며 Even at Night, Construction Continues – Passing by the Samsung Semiconductor Construction Site in Pyeongtaek Godeok 오늘 저녁 8시 30분경, 평택 고덕을 지나 이동하던 중 삼성반도체 공장 건설 현장을 보게 되었습니다. This evening at around 8:30 PM, while passing through Pyeongtaek Godeok, I had the chance to see the Samsung semiconductor plant construction site. 이미 해가 완전히 진 시간이었지만, 현장은 마치 낮처럼 환하게 밝혀져 있었습니다. 수많은 조명이 현장 전체를 비추고 있었고, 멀리서도 공사가 한창 진행되고 있다는 것이 느껴졌습니다. Although the sun had already set, the entire site was brightly illuminated as if it were daytime. Numerous lights covered the construction area, making it clear even from a distance that work was actively underway. 거대한 크레인과 각종 장비들, 분주하게 움직이는 작업 구간들, 그리고 각자의 자리에서 작업을 이어가는 근로자들의 모습까지. Massive cranes, heavy equipment, busy work zones, and workers continuing their duties in every area created an impressive scene. 밤이라는 시간이 무색할 정도로 현장은 멈추지 않고 움직이고 있었습니다. The site continued operating tirelessl...
Read more »

[K-FOOD] Hidden Market Restaurant in Gumi | Review of Gohyang Restaurant with Stone Plate Marinated Bulgogi and Authentic Korean Soybean Stew

-
이미지
KOREA365 | Discover Korea Travel · Food · Life 구미 원평동 시장 속 숨은 맛집｜돌판 양념불고기와 K된장찌개가 인상적인 고향식당 후기 [K-FOOD] Hidden Market Restaurant in Gumi | Review of Gohyang Restaurant with Stone Plate Marinated Bulgogi and Authentic Korean Soybean Stew 외국인이 한국 음식이라고 하면 보통 불고기, 비빔밥, 김치 같은 대표 음식을 떠올립니다. When foreign visitors think of Korean food, dishes like Bulgogi, Bibimbap, and Kimchi are often the first that come to mind. 하지만 한국 사람의 입장에서 추천하고 싶은 음식은 유명한 관광지 식당보다 지역 주민들이 오랫동안 찾는 로컬 식당의 맛입니다. However, as a Korean, I would recommend experiencing local restaurants loved by residents rather than only visiting famous tourist spots. 이번에 소개하는 곳은 구미 원평동 시장 안쪽에 숨어 있는 고향식당 입니다. Today’s recommendation is Gohyang Restaurant , quietly hidden inside the traditional market of Wonpyeong-dong in Gumi. 외부에서는 쉽게 찾기 어려운 위치에 있지만 오랫동안 맛으로 인정받아 온 곳입니다. Although not easy to find from outside the market, this restaurant has built its reputation through its food. 특히 고추장불고기와 양념불고기 로 알려진 구미 로컬 맛집입니다. It is especially known for...
Read more »